Olá Arthur,
Tudo bem?
Então, infelizmente vc irá precisar de uma saída de ar para o ar condicionado, sendo ele portátil ou não.
Durante o tempo que eu usei o meu q é da marca Philco, ele fincionou super bem, nunca me deu problemas! Meu quarto de temperagem era relativamente pesqueno, mas ja utilizei ele em ambientes maiores e ele gela bem. Esta na faixa de R$1700,00 um novo. ( o meu quartinho nao tinha janela, eu precisei fazer um furo na porta para a saída de ar).
Espero que tenha ajudado!
Luisa